Ditulis oleh Xiangye Xiao dan Bob Jung, Internationalization

Tantangan besar dalam berbagi informasi digital di seluruh dunia adalah “tofu”—kotak-kotak kosong yang muncul ketika komputer atau situs web tidak bisa menampilkan teks⯐. Tofu bisa menimbulkan kebingungan, gangguan dalam komunikasi, dan pengalaman pengguna yang buruk.

Lima tahun yang lalu kami mulai mengatasi masalah ini melalui proyek font Noto—yang artinya “No more tofu”—(Tidak ada lagi Tofu). Saat ini, jenis font Noto open source Google menyediakan tipografi digital yang indah dan konsisten untuk setiap simbol dalam standar Unicode, yang mencakup lebih dari 800 bahasa dan 110.000 karakter.


Beberapa contoh dari 110.000+ karakter yang tercakup oleh font Noto.



Proyek Noto dimulai sebagai sebuah keharusan untuk sistem operasi Android dan Chrome OS dari Google. Saat memulai, kami tidak menyadari besarnya tantangan ini. Untuk itu diperlukan pengujian desain dan teknis dalam ratusan bahasa, dan spesialis ahli. Dalam bahasa Arab, misalnya, masing-masing karakter memiliki empat glyph (yaitu bentuk-bentuk yang bisa digunakan karakter) yang berubah bergantung pada teks setelahnya. Dalam bahasa India, glyph dapat disusun ulang atau bahkan dibagi menjadi dua, bergantung pada teks sekitarnya.

Kunci untuk mencapai kesuksesan ini adalah bermitra dengan para ahli di bidang desain font, termasuk Monotype, Adobe, dan jaringan relawan yang menakjubkan. Selain "no more tofu" dalam bahasa-bahasa yang umum digunakan setiap hari, Noto akan digunakan untuk melestarikan sejarah dan budaya bahasa langka melalui digitalisasi. Sebagai karakter baru yang diperkenalkan ke dalam standar Unicode, Google akan menambahkan ini ke dalam jenis font Noto.

Google berkomitmen kuat pada keterbukaan dan aksesibilitas serta inovasi yang menyertainya. Jenis font Noto lengkap, design source files, dan font building pipeline tersedia secara gratis pada tautan di bawah ini. Dengan semangat berbagi dan komunikasi lintas budaya, silakan menggunakan dan menikmatinya!

Font building pipeline: https://github.com/googlei18n/fontmake.